Need help with this one. Here's what I think:
Clifford Hall sinning in truck with Roger "Butch" Hall. Kneeling in front (l-r) Richard "Nick", Gerard, Wilfred JR. & lastly on the right I'm not sure. Of course that's Pépère Wilfred Hall standing.